sie
Synonyme
Passendere Begriffe oder andere Wörter für »sie«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
Frau (Hauptform) [☯ Gegensatz: Mann] · Dame · (eine) Eva · Evastochter · Frauensperson · Frauenzimmer (veraltet) · Person weiblichen Geschlechts (Amtsdeutsch) · (eine) Sie · Vertreterin des schönen Geschlechts · Vertreterin des weiblichen Geschlechts · Weib 
Anmerkung
1 abwertend als 'Sexobjekt' u.a. in Sprüchen à la 'abends zentnerschwere Weiber stemmen und dann hier aus den Latschen kippen'; 2 abfällig: 'dieses böse / dumme / verkommene ... Weib'; 3 bewundernd 'ein klasse Weib, ein richtig abgefahrenes Weib' (veraltend) · weibliche Person · weiblicher Mensch · weibliches Wesen (scherzhaft) · Weibsbild Anmerkung
kann Verärgerung ausdrücken, Bsp: Dieses Weibsbild hatte mir doch tatsächlich 5 Euro zu wenig rausgegeben! (abwertend) [☯ Gegensatz: Mannsbild] · Braut Anmerkung
Bsp.: Kannst du uns nicht ein paar scharfe Bräute für unsere Party morgen besorgen? (ugs., salopp) [☯ Gegensatz: Kerl] · Grazie (eingeschränkter Gebrauch) Anmerkung
praktisch nur im Plur. als scherzhaft-ironische Wendung zur Bezeichnung einer kleinen Gruppe (meist drei) von Frauen: "ah, da kommen ja unsere drei Grazien" (ugs.) · Lady Anmerkung
Bsp.: Sollen wir die beiden Ladys da hinten nicht mal zu einem Drink einladen? (ugs., salopp, engl.) · Mutti Anmerkung
nicht mehr ganz junge oder ältere Frau, öfters von gewisser Korpulenz, deren womögliche sexuelle Attraktivität entweder nicht vorhanden ist oder ausgeblendet wird (ugs.) · Perle (ugs., regional, salopp) [☯ Gegensatz: Macker] · Schnalle (ugs., salopp) [☯ Gegensatz: Macker] · Tante (ugs.) · ...tante Anmerkung
Bsp.: die Hippietante über uns | Quasseltante | Ökotante | Meckertante | die ganzen Selfie-Tanten auf Instagram (ugs., abwertend) · Trine (ugs., selten) · Weibsen Anmerkung
Bsp.: Auf der Achterbahn fingen unsere Weibsen natürlich an zu kreischen, man kennt das ja, aber der Claudia kippte tatsächlich ihr Kreislauf weg. (ugs., Plural, abwertend, scherzhaft) · Weibsperson (geh., veraltend)
die · diese · diese und jene · ebendiese · jene · selbe Anmerkung
Bsp.: "Die Bibliothek ist Morgens von 8 bis 12 ... offen. Die übrige Zeit aber ... bleibt selbe geschlossen." (alte Rechtschreibung, Bibliothekshinweis von 1860) (veraltet) · selbige · sie
man Anmerkung
Bsp.: Bei der Planung der Straße hatte man die Fahrradfahrer einfach vergessen. · die (Plural) Anmerkung
Bsp.: Wir hatten hier so'ne schöne Aussicht, und jetzt haben die uns einfach diesen schrecklichen Betonklotz vor die Nase gesetzt! (ugs.) · Passiv (auch subjektlos) Anmerkung
im Sinne von 'durch eine anonyme Entscheidungsgewalt veranlasst', Bsp.: Jetzt wird unsere Straße schon das dritte Mal in diesem Jahr aufgerissen. | Da wird gar nicht gefragt, die machen einfach. | Weiter unten in der Straße wird wieder gebaut. (ugs.) · sie (Plural) Anmerkung
steht für eine übergeordnete Instanz, die als nicht greifbar und nicht beeinflussbar dargestellt wird; Bsp.: Jetzt wollen sie wieder die Steuern erhöhen. (ugs.)
sie (Singular) (weibl.) · die Anmerkung
Bsp.: Ich frag mich, was mit Claudia ist. Ich hab zig mal versucht, sie zu erreichen, aber die ist entweder in Urlaub oder sie geht nicht ans Telefon. (ugs.) · die da Anmerkung
leicht abwertend: "Ist es die da? Die da am Eingang steht?" (Die Fantastischen Vier) (ugs.) · ette Anmerkung
Bsp.: Kannst du mir kurz helfen? - Nee, ich muss weg. Frag ette, die hat heute wenig zu tun. (ugs., ruhrdt., rheinisch)
du (Anrede an einzelne) Anmerkung
familiär: Hast du dein Zimmer aufgeräumt? | unter Freunden: Wann kommst du? | kollegial: Arbeitest du schon lange hier? | von alt zu jung: Na, Kleiner, wo ist denn deine Mama? | als Affront: Ey du, fahr sofort deine Karre hier weg! | zu Tieren: Willst du ein Leckerchen? | Weiteres siehe https://de.wikipedia.org/wiki/Pronominale_Anredeform (Hauptform) Sie (Anrede an einzelne) Anmerkung
höflich-distanziert: Haben Sie den Weg zu uns gut gefunden? | aggressiv distanzierend: Für dich bin ich ab sofort nur noch 'Sie'! (Hauptform) · das gnädige Fräulein Anmerkung
entspricht einem 'Sie' und wird mit dem Verb in der 3. Person Plural konstruiert: Bsp.: Darf ich dem gnädigen Fräulein nachschenken? (= Darf ich Ihnen, junge Dame, noch einmal eingießen?) (veraltet) · er (Anrede) Anmerkung
(regional umgangssprachlich) z.B. Berlinerisch: Isser denn ooch schonn 18? Sonnz vakoof ick'm die DVD nich. (siehe dazu auch https://de.wikipedia.org/wiki/Berliner_Dialekt#Personalpronomen ) | (veraltet) zu Untergebenen: Lasse er den Wagen vorfahren. (regional, veraltet, männl.) · sie (Anrede) Anmerkung
z.B. regional umgangssprachlich: Auf 100 kann ich nich rausgeben. Hatse det nich'n bisken kleiner? | (weibl., regional, veraltet) · Ihr (Anrede) Anmerkung
umgangssprachlich z.B. zum Mitarbeiter einer Firma (Pars-pro-toto-Ihr, siehe https://de.wikipedia.org/wiki/Pronominale_Anredeform#Anrede_mit_ihr ): Wann bekommt Ihr den Artikel wieder rein? | veraltet höflich: Habt Ihr noch einen Wunsch, mein Herr? | vielfach regional statt 'Sie', siehe https://de.wikipedia.org/wiki/Pronominale_Anredeform#Anrede_mit_ihr , oft persönlicher empfunden als 'Sie' (ugs., regional, veraltet) · wir (Anrede) Anmerkung
je nach Situation respektvoll-vertraulich: Herr Müller, wir wollen doch jetzt nicht streiten! | auch von oben herab: Was haben wir denn da wieder angestellt? | oder als 'Krankenschwester-wir' bzw. 'Pluralis benevolentiae' (veraltend): Wie haben wir denn heute geschlafen? Frühstück kommt heute später, wir müssen vorher noch zum EKG. (ugs.) · der Herr Anmerkung
entspricht einem 'Sie', mit Verb im Plural; heute noch zuweilen als Anrede von Dienstleistern (Kellnern, Verkäufern ...) an Gäste/Kunden, wird als kratzfüßig empfunden: Haben der Herr noch einen Wunsch? | auch als 'erzen' mit Verb im Singular: Hat der Herr schon gewählt? (geh., veraltend) · die Dame Anmerkung
analog zu 'der Herr' mit Verb im Plural: Wünschen die Dame ein Dessert? | oder im Singular: Hat die Dame noch einen Wunsch? | auch zum Ansprechen einer namentlich Unbekannten: Wie wär's, auch ein Los, die Dame? (geh., veraltend) · die gnädige Frau Anmerkung
angeblich von Wiener Kellnern als Ersatz für die eigentlich erwarteten Titel wie 'Frau Oberstudienrat' noch eifrig praktiziert; ansonsten im deutschen Sprachraum ein museales Überbleibsel aus ständisch geprägten Zeiten - Verb im Plural: Haben die gnädige Frau nach mir geklingelt? (geh., veraltet)
Unbekannte (Plural) Anmerkung
Bsp.: Am Freitagabend haben Unbekannte eine Tankstelle überfallen. (ugs., Hauptform) · sie · unbekannte Personen · welche (Pronomen, Plural) Anmerkung
Bsp.: Neulich hatten sich wieder welche bei uns am Garagentor zu schaffen gemacht. (ugs.)
Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
- Regelwerk: sie (Personalpronomen, Sg.); ihrer, ihr, sie § 58(4)
- Regelwerk: sie (Personalpronomen, Pl.); ihrer/ihr, ihnen, sie § 58(4)
- Regelwerk: Sie (Personalpronomen, höfliche Anrede); Ihrer, Ihnen, Sie § 65
- Wortformen für »sie« suchen
- Empfohlene Worttrennung für »sie«
