korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

um nicht zu sagen

Synonyme

Passendere Begriffe oder andere Wörter für »um nicht zu sagen«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
 

anders ausgedrückt · anders gesagt · besser gesagt · lassen Sie es mich anders formulieren (floskelhaft) · man könnte auch sagen · mit anderen Worten · oder, wie man (heute) auch sagt (Einschub) Anmerkung
Bsp.: "Es gibt eine reichhaltige Literatur über Kindergeburtstage – oder wie man heute auch sagt: Themenfeste." (Tillmann Prüfer: Früher war das aus Holz)
· um nicht zu sagen (steigernd) Anmerkung
Bsp.: "Die Chrissi gehört zu den besseren Bedienungen im Weinzelt, um nicht zu sagen zu den richtig guten." (ovb-online.de 26.09.2016) | "Es wird sich viel verändern, um nicht zu sagen alles" (digitalsolutions.businessheads.de) | "Frauen gelten in der männlich dominierten Berufswelt oft als unbequem und störend, um nicht zu sagen, verstörend." (Sabine Asgodom u.a.: Generation Erfolg)
(floskelhaft) · man könnte geradezu von ... sprechen (geh.) · recte Anmerkung
Bsp.: "Die Pfaffenparthei gerieth in panischen Schrecken; die sogenannten Liberalen, recte Räuber oder Feinde der Ordnung, reiben sich die Hände vor Freude." (zitiert in Die Zeit v. 06.06.2017)
(geh., auch ironisch)

ja sogar · man könnte sogar sagen · mehr noch Anmerkung
Bsp.: "Durfte die Staatsanwaltschaft Hannover (...) ermitteln? Sie durfte, mehr noch: Sie musste." (Die Zeit 24.02.2014)
· um nicht zu sagen · was sage ich (emphatisch) Anmerkung
Bsp.: Der Film ist der Höhepunkt der Kinosaison, was sage ich: des ganzen letzten Jahrzehnts! | "...ich hatte einen Fahrradladen , was sage ich : eine Fahrrad-Boutique vor mir." (Die Zeit 15.05.2014)
· wenn nicht (sogar) · und nicht nur das: ,,, (ugs.) · wenn nicht gar (geh.)

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.

Synonym finden zu: