vergaloppieren
Synonyme
Passendere Begriffe oder andere Wörter für »vergaloppieren«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
(ungewollt oder versehentlich) ausplaudern · in ein Wespennest stechen 
Anmerkung
Bsp.: Warum hätte ich das auch nicht sagen sollen! ... Oh je, da habe ich wohl in ein Wespennest gestochen?! (fig.) · (sich) zu der Bemerkung hinreißen lassen (dass) Anmerkung
Bsp.. "In dieser unerwarteten Situation ließ sich Sarah zu einer Bemerkung hinreißen, welche ihr, kaum hatte sie diese ausgesprochen, zutiefst leid tat." (Philipp Vandenberg, Der König von Luxor) · (sich) den Mund verbrennen (ugs., fig.) · (jemandem) herausrutschen Anmerkung
z.B. "das ist mir so herausgerutscht" (ugs.) · (jemandem) herausschlüpfen (ugs.) · (sich) vergaloppieren Anmerkung
Bsp.: "In welchem Maße sich Kohl mit dem Wort vom 'Staatsnotstand' vergaloppiert hat, müßte ihm das Echo klargemacht haben." (Die Zeit, 06.11.1992) (ugs., fig.) · (sich) verplappern (ugs.) [☯ Gegensätze: (sich) auf die Zunge beißen, nicht ausplaudern] · (jemandem) entfahren (geh.)
(sich) hinreißen lassen (zu) · unangemessen reagieren · (sich) verrennen · (sich) versteigen (zu) Anmerkung
Bsp.: "Einmal hat sie [= die Nationalrätin Yvette Estermann] sich dazu verstiegen, die EU mit dem Dritten Reich zu vergleichen." (weltwoche.ch) · (sich) vergaloppieren Anmerkung
Bsp.: "Altmaier schob die Verantwortung ... auf die Sozialdemokraten: 'Die SPD hat immer mehr gefordert. Irgendwann überspannt man den Bogen. An der Stelle sind wir im Moment. Die SPD hat sich vergaloppiert.'" (Die Zeit 08.02.2011) (ugs., fig.)
Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
