warten
Synonyme
Passendere Begriffe oder andere Wörter für »warten«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
in Stand halten · instand halten · pflegen · servicieren (österr.) · warten
warten (Hauptform) · abpassen · abwarten · ausdauern · ausharren · beharren · (sich) gedulden · harren · (sich) in Geduld fassen · (sich) in Geduld üben · zuwarten · nicht ungeduldig werden (ugs.) · teufen (ugs., plattdeutsch, regional)
harren · sich nicht (von der Stelle) rühren · stehen bleiben · verharren · verweilen · vor Ort bleiben · warten · weilen
pflegen · sich (einer Sache) widmen · unterhalten · (etwas) warten · in Schuss halten (ugs.)
(jemandem) bevorstehen · (jemandem) drohen · (jemanden) erwarten 
Anmerkung
Bsp.: Ich hatte keine Ahnung, was mich bei dem nächsten Projekt erwartete. · (das) Schicksal hält (...) (für jemanden) bereit Anmerkung
Bsp.: Für manch einen hält das Schicksal unglaubliche Überraschungen bereit. · (auf jemanden) warten Anmerkung
Bsp.: Auf ihn wartete schon eine neue Aufgabe. | Auf sie wartete mit der Insolvenz der Privatbank eine gewaltige Herausforderung. | (auch positiv) Eine große Überraschung wartet auf Sie. (fig.) · zu erwarten haben · (auf jemanden) zukommen Anmerkung
Bsp.: Überleg dir das gut mit der OP, da kommt einiges auf dich zu, auch nachher. · (jemandem) blühen Anmerkung
Bsp.: Er ahnte noch nicht, was ihm blühte, und kam arglos näher. (ugs.)
warten (auf) Anmerkung
Bsp.: Warten Sie hier schon lange auf den Bus? · (darauf) warten, dass (etwas geschieht) Anmerkung
Bsp.: Meine Schwester wartet schon geschlagene drei Jahre darauf, dass ihr Lover ihr endlich einen Heiratsantrag macht. · (darauf) warten, dass jemand/etwas kommt Anmerkung
Bsp.: Ich warte darauf, dass das Ersatzteil kommt, vorher komm ich hier nicht weg.
(jemanden) erwarten Anmerkung
Bsp.: Warum soll ich schon gehen, es ist doch grad so gemütlich. Erwartest du jemanden? · (mit jemandem) rechnen · (auf jemanden) warten
(mit etwas auf jemanden) warten Anmerkung
Bsp.: Wir warten mit dem Essen auf dich, aber beeil dich bitte. (Hauptform) · erst (mit etwas) anfangen, wenn (jemand da ist) · nicht anfangen, bevor (jemand da ist) · warten, bis (jemand da ist, und) dann
anstehen Anmerkung
1 mit Zeitergänzung: Ich musste zwei Stunden anstehen, bis ich endlich drankam. 2 für / um / nach etwas anstehen: Die Menschen hier müssen für das Trinkwasser an öffentlichen Stellen lange anstehen. | arme Leute, die im Laden um Brot anstehen | "Hier stehen die Menschen in der Armenküche nach Suppe und Brot an, dort in den Cafés nach Latte Macchiato und belegter Ciabatta." (Die Zeit 19.10.2009) · Schlange stehen · (in einer Schlange) warten
Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
