Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> wie sagt man richtig?
> was ein Wochenende! oder was für ein Wochenende!
Ergänzend zu Kais Antwort: Die erste Variante ist durchaus üblich, aber eben umgangssprachlich.
was ein … (umgangssprachlich; was für ein …, welch ein …: du weißt doch selbst, was ein Aufwand das ist; was 'n fieser Kerl!; was 'n Glück!);
(Duden – DgWddS)
Gruß
Julian
PS:
Bitte für Fragen einen eigenen Thread eröffnen und nicht alte Threads kapern. Ich habe das mal gefixt.