korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

gudn tach!

> Das geht eigentlich fast immer, in Word mit
> [Strg]+[Shift]+[Leertaste] und in HTML mit & nbsp ;
> (ohne Leerzeichen!).

ok, ich muss praezisieren:
zwischen abkuerzungen wie "z.b." sollte eigentlich ein _schmales_ geschuetztes leerzeichen gesetzt werden.

ich benutze schon lange kein word mehr, sondern latex und dort geht das mit "\,". ok, word kann auch das noch.
in html jedenfalls ist es noch ein nicht vollstaendig geloestes problem. zwar existieren im unicode viele verschiedenen leerzeichen, aber in der umsetzung hapert es noch, so haben z.b. einige browser diesbzgl. noch darstellungsschwierigkeiten.
und ob man lieber ein (normal-)breites geschuetztes leerzeichen oder keins setzt, darueber streiten sich die geister schon lange.

abgesehen davon ist selbst das geschuetzte leerzeichen in html nicht immer so leicht einzufuegen. wenn z.b. in einem forum oder wiki html-entities in der eingabe verboten sind bzw. maskiert werden, dann hat man haeufig keine chance, noch ein geschuetztes leerzeichen einzufuegen. auch der tipp, unter windows alt+0160 zu verwenden, bringt bei vielen browsern genau nichts.

in plain-text-basierten medien, z.b. dem groessten teil des usenet, sind afaik ebenfalls keine geschuetzten leerzeichen gescheit setzbar.

aber wenn wir mal ganz ehrlich sind: die lesbarkeit eines textes leidet nicht wirklich darunter, wenn bei abkuerzungen wie "z.b." oder "d.h." kein leerzeichen dazwischen steht. da aber genau das die einfachste schreibvariante ist, halte ich sie fuer die praktischste und verwende sie auch in der gewoehnlichen schriftlichen kommunikation.

prost
seth