korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Au wei, so haben wir auch diskutiert und kamen zu keinem richtigen Schluss... Dann siehst Du es also auch so, dass 'voll' quasi eine Maßeinheit ist? Der klassische Mund voll... und 'voller' bezeichnet eher eine Qualität, eben 'den Mund voll Gold' im Sinne von 'es gibt auch Gold darin'... eben nichts ausschließliches... Aber wie findet man so etwas endgültig heraus?

> Ich sehe da einen großen Unterschied. Zunächst einmal denke ich,
> daß voll nicht steigerbar ist. Und dann: Ein Koffer voll Geld
> meint, er ist tatsächlich voll. Kein Scheinchen passt mehr rein.
> Ein Koffer voller Geld meint hingegen, daß sehr viel Geld im
> Koffer ist. Er muß aber nicht zwangsläufig voll sein.

> Oder nehmen wir es im übertragenen Sinn: "Sie ist voller
> Lebensfreude". Hier geht "voll" meiner
> bescheidenen Meinung nach nicht. Anderes Beispiel: "Er ist
> voll". Hier geht diesmal "voller" nicht, da er
> bereits voll ist (und kein Pilschen passt mehr rein!).