korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> "Die kleine Hexe muss Zaubern üben."

> Da ist wieder mal ein Lehrer im Unrecht. Duden, Bd. 9:

> Stehen die Infinitive ohne Artikel oder nähere Bestimmung, dann
> ist oft nicht klar, ob es sich um einen verbalen Infinitiv (mit
> Kleinschreibung) oder um einen substantivierten Infinitiv (mit
> Großschreibung) handelt. In solchen Fällen sind Groß- und
> Kleinschreibung gerechtfertigt: Ich übte mit den Kindern
> rechnen / [das] Rechnen. Sie will Auto fahren / [das] Autofahren
> üben. Emma lernt schwimmen / [das] Schwimmen. ... weil Geben /
> geben seliger denn Nehmen / nehmen ist. ... weil Auto fahren /
> Autofahren Erfahrung verlangt. (Aber: ... weil sicher Auto
> fahren Erfahrung verlangt; weil sicheres Autofahren Erfahrung
> verlangt.) Radfahren / Rad fahren ist ein Beitrag zum
> Umweltschutz. Radfahren / Rad fahren ist gesund und spart Geld.
> Glücklichsein / glücklich sein ist eine Kunst. (Aber nur groß:)
> Hausarbeiten wie Putzen, Kochen und Waschen (substantivierte
> Infinitive als illustrierende Beispiele zu einem
> substantivischen Bezugswort).
> © Duden - Richtiges und gutes Deutsch, 6. Aufl. Mannheim 2007
> [CD-ROM] Gruß

> MG

Vielen, vielen Dank! Ich hatte mir zwar schon gedacht, dass es eine salomonische Lösung geben muss, aber jetzt freue ich mich, unserem Sohn zumindest sagen zu können, dass sich Nachdenken lohnt und er zumindest nichts falsch gemacht hat.

Hellmich