Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Ist in der Konstruktion: -Ich nähe dir ein Kleid.- der Dativ ein
> Objektskasus (etwa wie bei: ich erzähle dir eine Geschichte)
> oder handelt es sich um einen Dativ Commodus?
Wenn schon, dann Dativ Commodi. Wenn der Dativ die Antwort auf die Frage "cui bono" ist ;->
Scherz beiseite, wenn der Dativ den Nutznießer einer Handlung bezeichnet, was man daran erkennt, daß man ihn auch durch "für"+Akk. ersetzen kann, ist es ein Dativus Commodi.