Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Moin allerseits,
ich hätte zwei kleine Fragen:
1. Beim Korrekturlesen von technischen Texten stößt mir immer wieder der Gebrauch von "welche" in Relativsätzen auf:
z.B. Die Maschine, welche ich durch Drücken des Schalters in Betrieb nehme ...
Das ist sicher nicht falsch, aber es klingt aus meiner Sicht nicht gut. Ich würde einfach schreiben:
Die Maschine, die ich ...
2. Sprachliches Unwohlsein empfinde ich auch bei der Verwendung von "was", wie z.B. bei:
Dieser Sachverhalt stellt sich xyz dar, was sich wie folgt erklären lässt.
Da würde ich schlicht zwei Sätze daraus machen.
Gibt es da eine "offizielle" Meinung zu solchen Stilfragen bzw. eine Art von Handbuch, in dem (nicht "wo" :) ) ich dazu eine Hilfestellung finden könnte.
Danke,
Oliver