korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Zwei Fragen zum Bindestrich

Autor:Julian von Heyl
Datum: Do, 20.12.2007, 13:06
Antwort auf: Zwei Fragen zum Bindestrich (Sabine)

> 1. Eine Firma wirbt mit dem Slogan "Der 10 Minunten
> Erfolg". Sie behauptet, nach der neuen Rechtschreibung
> könne man das so schreiben und "Der 10-Minuten-Erfolg"
> sei veraltet. Stimmt das?

Nein, das ist Unsinn. Hier ist lediglich "der 10-Minuten-Erfolg" richtig. Sich bei der Deppenleerzeichen-Schreibweise auf die neue Rechtschreibung zu berufen, grenzt schon an Dummdreistigkeit. Übrigens ist - je nach Kontext - der Werbebegriff auch nicht gerade geschickt gewählt: Gemeint ist sicherlich, dass man bereits nach 10 Minuten (womit auch immer) Erfolg hat; es lässt sich aber auch so sehen, dass der Erfolg nur 10 Minuten anhält.

> Ich kenne eigentlich nur Schreibweisen
> wie "Der Formel-1-Weltmeister". Kann man denn nun hier
> neuerdings auch "Der Formel 1 Weltmeister" schreiben?

Siehe oben. NEIN.

> 2. Die gleiche Firma hat mir 250 Zehnerkarten geschickt. Darauf
> stand jeweils "10er Karte". Ich denke aber, dass es
> "10er-Karte" heißen muss. Die Firma beruft sich da auf
> die neue Rechtschreibung, nach der man angeblich Zahlen, die mir
> "er" enden, nicht mehr verbinden muss. Stimmt das?

Nein. Das Grundwort ist "Zehnerkarte", die Schreibweise mit Zahlen "10er-Karte". Die Firma hat sich vermutlich von der Schreibweise "80er Jahre" verwirren lassen. Hier ist aber die Regel analog:

achtziger Jahre = 80er Jahre
Achtzigerjahre = 80er-Jahre

Entsprechend wäre die ausgeschriebene Version von "10er Karte" "zehner Karte", und das ist Humbug.

Grüße
Julian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Zwei Fragen zum Bindestrich
Sabine -- Do, 20.12.2007, 12:44
Re: Zwei Fragen zum Bindestrich
Julian von Heyl -- Do, 20.12.2007, 13:06