korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Quarkkeulchen

Autor:Ruben
Datum: Mi, 23.01.2008, 12:54

Aus der Rubrik beliebte Fehler:

Im Quarkkäulchen, einem gebackenen Küchlein aus Kartoffeln und Quark, steckt als Bestimmungswort nicht etwa "Keule", sondern "Kaule", ein mittelhochdeutsches Wort für "Kugel", wie es auch in der "Kaulquappe" zu finden ist.

http://www.korrekturen.de/beliebte_fehler/quarkkeulchen.shtml

Vielleicht sollte ergänzt werden, daß auch "Keule" von "Kaule" kommt. Wahrscheinlich, weil die alten Rittersleut am Ende der Keule oft eine oder mehrere Kugeln anbrachten, gerne auch mit Nägeln oder Spitzen versehen.

Dieser Logik zufolge müßte man dann "Käule" schreiben.

 

antworten