korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Im oben genannten Fall müssen die Strichlängen also kurz sein.

Nicht ganz. Der erste etwas länger und der zweite kurz.

> Finde ich irgendwo noch eine Erklärung des Unterschiedes der
> Strichlängen? Wann wird ein langer Strich verwandt? Microsoft
> Word macht es manchmal von alleine, allerdings nicht immer
> gleichmäßig.

Der lange Strich (Halbgeviert) wird als Gedankenstrich verwendet sowie als Bis-Strich (Öffnungszeiten 9—16 Uhr).

Der kurze Strich wird beim Bindestrich und beim Auslassungsstrich eingesetzt.

Auf Word kann man sich da leider nicht verlassen, das Programm wandelt gerne auch Auslassungsstriche, die vor einem Wort stehen, in lange Gedankenstriche um. Und die Verwandlung in lange Gedankenstriche klappt spätestens dann nicht mehr, wenn unmittelbar hinter dem Gedankenstrich ein Komma folgt (allerdings beherrschen sowieso nur die wenigsten die korrekte Interpunktion in so einem Fall ;-)).

Grüße
Julian