korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Ich hab da ein Problem mit Substantivierungen in Kombination mit
> "lernen".
> So in einem Text: "Abercrombie beschreibt Bewegungen beim
> Zeichnen im Vergleich zum lesen lernen: Zeichnen lernen und
> lesen lernen sind von körperlichen Bewegungen abhängig."

> Ich tendiere dazu, alles zusammenzuschreiben, also auch
> "Zeichnenlernen und Lesenlernen". Denn substantiviert
> tritt ja das Lernen auf, nicht das Lesen oder Zeichnen. Vor
> allem ist im zweiten Satz das "sind" auf zwei Subjekte
> hin konjugiert.
> Aber es wären auch beide Versionen nebeneinander vorstellbar,
> etwa wenn es heißen würde:
> "... Vergleich zum Lesenlernen: Lesen lernen ist
> urleicht." (Ellipse zu "Das Lesen zu lernen ist
> urleicht."
> Stimmt´s?

"zum Lesenlernen" ist auf jeden Fall groß- und zusammenzuschreiben, da in "zum" ein Artikel enthalten ist! Bei den beiden anderen doppelten Infinitiven ist aber kein Artikel vorhanden, deshalb würde ich eher nicht substantivieren; der Infinitiv "lernen" (mit oder ohne "zu") wird dann kleingeschrieben, nach Duden S. 641 ist dann auch "lesen" kleinzuschreiben.