korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Ich moechte einer Freundin einen Brief schreiben, da mein Deutsch leider nicht so gut ist wuerde ich mich freuen wenn ihr mir bei der Formulierung und der Rechtschreibung helfen koennt? Waere ein wirklich grosse Hilfe! Ich schreibe zum ersten mal einen Brief auf Deutsch und weiss auch nicht genau was reingehoert wegen der Mentalitaet! Wuerde mich freuen wenn mir jemand helfen kann weil ich den Brief eigentlich schon gesendet haben wollte

Herzallerliebste Christina,

Hoffentlich geht es dir gut und du hast die ersten Schultage nach den Ferien gut verkraftet. Ich fuer meinen Teil bin gut in Frankreich angekommen und meine Faehigkeiten als Reiseplaner haben sich mal wieder als ausgezeichnet erwiesen. Nachdem ich meinen Flug fast verpasst habe, weil ich zu bloed war um mir die richtige Abflugzeit zu merken hatte ich noch das Glueck in den flaschen Bus zu Steigen. Nach 7 Stunden “traveln” bin ich dann aber doch noch “Gut in Frankreich angekommen”. Verzeihe mir diese anfaengliche Ironie aber ich muss das einfach mit Humor nehmen sonst wuerde ich mich nur aufregen. Ansonsten ist hier in Frankreich aber wirklich alles ganz O.K und ich kann mich nicht beklagen. Meine Freizeit neben dem “offenen Vollzug” wie ich den Uni gerne bezeichne verbringe ich mit abendlichen Besuchen unseres Stamm Lokals oder Lesen. Wir haben momentan kein TV Signal und ich kann dir sagen ein Leben ohne TV ist wirklich toll und befreiend. Natuerlich ist es nicht so toll wie in Deutschland, allein weil wir momentan nichts gemeinsam unternehmen koennen. Davon zu sprechen das ich dich jetzt total vermisse waere vielleicht ein wenig zu uebertrieben ausgedrueckt weil wir uns in der letzten Zeit sowieso eher selten gesehen haben. Jedoch geben mir die mit dir zwei verbrachten Tage Anlass dazu dich mir manchmal hier her zu wuenschen. Ich wusste ja schon das wir uns total gut verstehen aber gerade letztens habe ich bemerkt wie gut wir uns wirklich verstehen wenn wir mehr zusammen machen. Ich freue mich wirklich einen Menschen kennen gelernt zu haben mit dem ich mich auf einer ganz natuerlichen Art und Weise einfach hervorragend verstehe. Wir koennen gemeinsam ueber viele Dinge lachen, uns aber auch ueber ernsthafte und Alltagsthemen unterhalten. Wenn ich Ryanair waere, dann haettest du bei mir immer priority boarding Ich weiss, das ist mal wieder ein ziemlich beschissenes Beispiel um auszudruecken das du mir wichtig bist, aber diese super schlechten Veranschaulichungen und Beispiele gehoeren halt einfach zu mir genau wie diese krikelige Schrift. Deswegen habe ich mich ja auch entschlossen dir einen Brief zu schreiben. Wir waren uns ja einig das Briefe viel persoenlicher, zeitloser und vorallem schoener sind als eine futuristische sms oder e-mail. Ich mache mir oefter Gedanken darueber was die Zukunft mit sich bringt und erlaube mir mal positive in die Zukunft blicken zu koennen was unser Verhaeltniss betrifft.