korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Seid gegrüßt, ihr alle :)

Ich habe ein Problem. Ich lese gerade eine Facharbeit, die folgendes Zitat enthält:

„Häufig wird in unseren Kursen erlebbar, dass es zwar auf den Einzelnen ankommt, sich aber niemand in einem „gemeinschaftsentleerten“ Raum bewegt und auch nicht bewegen kann. Gerade in der Auseinandersetzung mit uns selbst und den Grenzerfahrungen unseres Lebens rückt das Individuum in seinen Abhängigkeiten in den Vordergrund. Die Frage „Wer bin ich?“, „Warum bin ich?“ und „Wozu bin ich?“ lassen sich schwer beantworten, wenn man dabei nur auf sich selbst als Individuum schaut.“
(Sabine Lang, Erlebnispädagogische Praxis, 2019: 35)

Im Zitat finden sich ein einzelnes Wort und drei Fragen, die bereits in Anführungszeichen stehen. Das Zitat als Original muss aber meines Wissens nach ebenfalls in Anführungszeichen.
Meine Frage wäre nun: Dürfen die doppelten Anführungszeichen innerhalb des Zitats (da dieses ja als Original eingefügt wird) bleiben oder können sie in 'einfache Anführungszeichen' abgeändert werden?
Wenn sie so bleiben müssen - wie wird es begründet?

Vielen Dank schon mal im Voraus. Bin gespannt, was richtig ist.