korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Wenn es dich tröstet: Der Satz enthält ja auch semantischen Unfug. Kein Wunder, dass du verwirrt warst.

Meliorisierte Fassung:

Bei meinen bescheidenen Fähigkeiten mit Erfolg zu rechnen, wäre verfehlt.

Oder so:

Angesichts meiner bescheidenen Fähigkeiten ist es völlig aussichtslos, erfolgreich zu werden.

Auf jeden Fall muss das sinnentstellende wollen getilgt werden.