korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Eine entsprechend seltsame Aussprache den englischen Vokals
> [ʌ] findet sich heute im Deutschen meines Wissens nur noch
> in »Curry«.
> https://en.wiktionary.org/wiki/curry

> Nachtrag: Ganz vergessen hatte ich den deutschen »Cut«, der auch
> heute noch komisch ausgesprochen werden kann:
> https://de.wiktionary.org/wiki/Cut

Aus „Lehrbücher Methode Gaspey-Otto-Sauer
Gaspey
Englische Konservationsgrammatik
für den Schul=, Privat= und Selbstunterricht
von
Dr. Thomas Gaspey
Bearbeitet von Dr. jur. Dr. phil. A. Bubert
Dreiunddreißigste Auflage
Durchgesehen und fertiggestellt von
Fr. E. Ch. Thomson
1804
Nulla Dies Sine Linea
Heidelberg
Julius Groos Verlag
1942“
Seite 5 (Aussprachebezeichnung)

2. kurzer, a=ähnlicher Laut = [ʌ]. Dieser Laut ist etwas undeutlicher als in den deutschen Wörtern: Ratte, Lack, Knack.
Die Zunge ist dabei zurückgezogen und in ihrem mittleren und vorderen Teil leicht gegen den Gaumen gehoben.
Dargestellt durch:
u but [ [bʌt] aber
o come [kʌm] komm
done [dʌn] getan
ou cousin [kʌzn] Vetter
oo blood [blʌd] Blut
oe (he) does [dʌz] (er) tut
Dies ist im allgemeinen der Laut des u in geschlossener Silbe, sowie des o vor m oder n. Bezeichnung [ʌ] 4.
—————————————————
4 [ʌ] klingt in manchen Gegenden Englands wie ein kurzes u; — in Irland und oft auch in Amerika wie ein kurzes o; — in Nordengland wie ein kurzes offenes ö.