korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> ich schreibe gerade eine Arbeit für die Uni und der Titel, den
> ich im Kopf dafür hatte, ist: "Nicht nur Fußball. Zu den
> Interessen von Schülern als aktiven Teilnehmern von
> außerschulischen Seminaren". Ich habe gelernt, dass man bei
> Appositionen denselben Kasus benutzen muss wie bei dem
> Referenz-Nomen. In diesem Fall wäre das Nomen eh im Dativ (wegen
> der Präposition "von") und deswegen habe ich
> "aktiven Teilnehmern" auch im Dativ. Allerdings haben
> mir mehrere Freunde gesagt, ihnen klingt es ohne Dativ-n besser,
> also: "Nicht nur Fußball. Zu den Interessen von Schülern
> als aktive Teilnehmer von außerschulischen Seminaren".

> Was sagt ihr dazu?

1. Vielleicht kommt die Empfindung der mehreren Freunde, dass es ohne Dativ-n besser klingt, daher, dass sie die Präpositionalgruppe „von Schülern“ als Genitiv empfinden. Beim Genitiv wäre der Nominativ bei der „als-Apposition“ möglich.

2. Bezug auf ein Präpositionalattribut mit von?

Bei Leo liest man:

https://dict.leo.org/grammatik/deutsch/Wort/Konjunktion/Gebrauch/Satzteil.xml?lang=de#id=prep_Präp_acc

Zitat

Wenn die mit als eingeleitete Wortgruppe bei einem → Präpositionalattribut mit von steht, kann sie sich häufig sowohl auf das Präpositionalattribut als auch auf das übergeordnete Nomen beziehen. Sie steht dann im Dativ resp. im Nominativ.

Zitatende

Das hilft auch nicht weiter, um einen Nominativ zu rechtfertigen, erstens, weil das „übergeordnete Nomen“ sich in deinem Satz nicht auf „aktive Teilnehmer“ beziehen kann, und zweitens, weil dieses übergeordnete Nomen selbst schon im Dativ steht.

3. Bei Appositionen mit flektiertem Adjektiv ist der Nominativ auch möglich, allerdings steht diese Regel nicht bei „als-Appositionen“.

https://dict.leo.org/grammatik/deutsch/Satz/Satzgliedbau/Nomen/Apposition.html

Zitat

Wird das Nomen der Apposition von einem flektierten Adjektiv, aber nicht von einem Artikel oder Artikelwort begleitet, steht die Apposition meistens im Nominativ.

Zitatende

Ich würde deshalb bei deinem Satz den Dativ und nicht den Nominativ verwenden.