Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> - Inwieweit eine hartes Durchgreifen nötig (ist), oder ein
> sanftere Vorgehensweise zulässig ist, soll auch hier in
> Experimenten ermittelt werden.
> Kann ich das erste "ist" hier weglassen?
Ja, kann und sollte sogar weggelassen werden, ebenso übrigens das Komma vor "oder". Dann noch "ein" und "eine" vertauschen und der Satz ist perfekt. :-)
Grüße
Julian