korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> "...mit vielen exklusiven Details wie Marmorbäder, Kamine
> und Glasbadewannen."

> oder

> "... mit vielen ...Details wie MarmorbäderN, KamineN und
> ...."?

Die mit "wie" angeschlossene Apposition weist Kasuskongruenz auf. Beispiel 2 ist also korrekt.

Neuerdings lässt der Duden außerdem die Totschlagausrede "Ellipse" zu:
"... mit vielen exklusiven Details wie Marmorbäder, Kamine und Glasbadewannen (es sind/welche sind)."

Schauder, brrr. Ich halte es da lieber mit Christian Morgenstern.

Gruß

MG

PS

Ups, der Duden ist ist in der aktuellen Auflage zurückgerudert. Herrlich, wie die hier wieder mal - hoffentlich merkt's keiner! - ganz leise rückwärts schleichen:

3.5 an einem Tag wie jedem anderen / wie jeder andere · Es gibt nichts Schlimmeres als einen betrunkenen Mann / als ein betrunkener Mann · die Verdienste eines Politikers wie er · das Werk eines großen Dichters wie Hölderlin

Ausdrücke mit vergleichendem wie oder als werden bisweilen wie elliptische Vergleichssätze verstanden. Anstelle der Kasusgleichheit mit dem Bezugsausdruck findet sich daher auch der Nominativ:

Es geschah an einem Tag wie jeder andere [ist] / (statt:) wie jedem anderen.
Abgesehen von diesem bekannten Zitat wird jedoch standardsprachlich die Kasusgleichheit vorgezogen:

In Zeiten wie den heutigen ist vieles möglich. Zwischen Freunden wie dir und mir sollte es keinen Streit geben. Das ist nichts für Leute wie uns. Bei einer Frau wie Ihnen würde ich mir das nie erlauben.
Das Gleiche kann beim Komparativ auftreten:

Es gibt nichts Schlimmeres als ein betrunkener Mann [es ist] (statt richtig:) als einen betrunkenen Mann.
Der Nominativ steht aber immer, wenn der Bezugsausdruck im Genitiv steht und die wie-Gruppe ein Personalpronomen oder ein Eigenname ist:

die Verdienste eines Politikers wie er (nicht: wie seiner); die Anteilnahme guter Bekannter wie Sie (nicht: wie Ihrer); das Werk eines großen Dichters wie Hölderlin (nicht: wie Hölderlins).
Zu einem Fall wie Er behandelt ihn wie ein Schurke / einen Schurken Kongruenz (4.1).

© Duden - Richtiges und gutes Deutsch, 6. Aufl. Mannheim 2007 [CD-ROM]