korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> "Je differenzierter das Fremdbild und das Selbstbild
> beschrieben werden kann , umso konkreter können die Erwartungen
> an das Coaching formuliert werden."

> oder

> "Je differenzierter das Fremdbild und das Selbstbild
> beschrieben werden können , umso konkreter können die
> Erwartungen an das Coaching formuliert werden."

> Ich tendiere zu ersterer Version, da es das Fremdbild und das
> Selbstbild ist - oder sind? Wer oder was? Das Selbstbild und das
> Fremdbild, also Einzahl. Oder, weil es zwei sind, nämlich das
> Fremdbild und das Selbstbild Mehrzahl? Je mehr ich drüber
> nachdenke, umso verrückter macht mich das...

Ich tendiere dazu, wenn der Artikel verwendet wird, hier Einzahl zu verwenden:

Je differenzierter das Fremdbild und das Selbstbild beschrieben werden kann ...

Wenn der Artikel nicht verwendet wird, klingt Mehrzahl besser:

Je differenzierter Fremdbild und Selbstbild beschrieben werden können ...