korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Mit den Leitern sprichst du eindeutig eine Mehrzahl an... was
> für Herrn sprechen würde, da du aber im Nebensatz eindeutig nur
> einen Herr betitelst (und eine Frau), sage ich rein aus dem
> Bauch herraus, Herr ist die richtige Lösung. Du schreibst ja
> auch nicht Frauen Schmitz, obwohl du im Hauptsatz von mehreren
> schreibst.
> Die Mehreren spalten sich eben auf, in Frauen und Herren, in
> deinem Fall genau in eins (Nicht viele) von den beiden... eben
> ein Herr und eine Frau...

> Aber hier kann ich mich auch irren, warte ich mal die Antwort
> der "Deutschkundigen" ab und lerne dabei!

"Herrn" ist nicht nur die Mehrzahl von "Herr" sondern auch Genetiv, Dativ und Akkusativ Singular. Bei "Frau" sind diese Formen vom Nominativ nicht zu unterscheiden. Daher betitelt man einen Herrn (Akkusativ Singular) oder eine Frau (ebenfalls Akkusativ Singular).