korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: von - über- bis hin zum (Komma?)

Autor:Julian von Heyl
Datum: So, 05.10.2008, 13:28
Antwort auf: von - über- bis hin zum (Komma?) (Petra)

> ... von der Materialbereitstellung zum Spritzgießprozess über
> verschiedene Dekorationsverfahren bis hin zur Lagerung und dem
> Versand.
> Ist das richtig ohne Komma?

Prinzipiell ist das ohne Komma richtig, allerdings hat sich da ein "zum" eingeschlichen, das die Kette zerstört. Wie du schon richtig im Betreff geschrieben hast, lautet das Schema "von ... über ... [bis hin] zu", und eben nicht "von ... zum ... über ... bis hin zu".

Richtig wäre die Aufzählung also zum Beispiel wie folgt:

"... von der Materialbereitstellung über den Spritzgießprozess und verschiedene Dekorationsverfahren bis hin zu Lagerung und Versand."

Es sei denn, "Materialbereitstellung zum Spritzgießprozess" sollte eine Einheit darstellen, im Sinne, dass zum Spritzgießprozess Material bereitgestellt werden muss. Dann wird alles noch viel komplizierter ... ;-)

Grüße
Julian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

von - über- bis hin zum (Komma?)
Petra -- So, 5.10.2008, 13:09
Re: von - über- bis hin zum (Komma?)
Julian von Heyl -- So, 5.10.2008, 13:28
Re: von - über- bis hin zum (Komma?)
Petra -- So, 5.10.2008, 13:51