Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Re: Fremdwörtersucht: das ist wirklich gut!
Autor:Julian von Heyl
Datum: Mo, 06.10.2008, 00:00
Datum: Mo, 06.10.2008, 00:00
Antwort auf: Re: Fremdwörtersucht: das ist wirklich gut! (Esther)
> Kann das mal einer übersetzen? Bitte.
"Importante Adhortation" heißt "wichtige Ermahnung", das Ganze jetzt aber in verständliches Deutsch zurückzuführen fehlt mir die Zeit. Nur so viel: Der Text ist eine Ermahnung, sich einfacher auszudrücken und auf hochgestochene Fremdwörter zu verzichten ... ;-)
Beiträge zu diesem Thema
- Fremdwörtersucht: das ist wirklich gut!
Melani Wydra -- So, 5.10.2008, 18:56- Re: Fremdwörtersucht: das ist wirklich gut!
Esther -- So, 5.10.2008, 22:44- Re: Fremdwörtersucht: das ist wirklich gut!
Julian von Heyl -- Mo, 6.10.2008, 00:00
- Re: Fremdwörtersucht: das ist wirklich gut!
- Re: Fremdwörtersucht: das ist wirklich gut!
