korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Nun, der Herr Litfaß hat es nun eben noch nicht so weit
> gebracht, dass ein Verb nach seinem Namen kreiert worden wäre.

> Wäre es so und gäbe es den Begriff "(etwas) litfassen"
> in der Bedeutung "etwas öffentlich anschlagen", so
> gäbe ich dir recht, dass man dieses Verb mit ss schreiben
> sollte. Allerdings ist dem nicht so, was deinen Vergleich
> hinkend abtreten lässt.

> Übrigens, die Heilmedizin kennt auch "Schüßler-Salze",
> die sich aus nämlichen Grund nicht "Schüssler-Salze"
> schreiben. Eigenartigerweise gibt es hier in der Akzeptanz
> dieser Schreibung sehr viel weniger Probleme. Ich vermute, das
> hängt damit zusammen, dass bei der "Litfaßsäule" der
> Eigenname kaum wahrgenommen wird und man vielmehr das
> "Fass" synonym zur "Säule" sieht - was auch
> immer dann "Lit" heißen soll ...

> Grüße
> Julian

Du hast natürlich vollkommen recht/Recht: Erst lesen, dann antworten! Diese Quizfrage war schon etwas verzwickt, zumal(?)für mich auch die Schreibweise 'deplacieren' nicht richtig war!
Eines ist mir klar geworden, leicht wird das nicht werden mit dem Umlernen. Ich werde mich da durchbeißen müssen, hilft ja nichts! Danke für die Litfaß-Erklärung! Wieder was gelernt..auf die alten Tage! :-)
Liebe Grüße
Renate