korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Hi.

> Ich wollte eigentlich schreiben
> "Dadurch kann der Schüler sowohl zukünftige Anforderungen
> an sein Berufsfeld erfassen, als auch sich auf konkrete Angebote
> hin zu bewerben."

> Nachdem ich mir bei dem "hin" recht sicher war, und
> andere sich sicher waren, dass es absolut nicht sein darf, hab
> ich den Satz umgestellt, so dass ich dieses Problem umgangen
> habe, aber weil ich neugierig bin, würds mich trotzdem
> interessieren ob es dahin gehört oder nicht.

Der Sowohl-als-auch-Satz müsste so lauten:
"Dadurch kann der Schüler sowohl zukünftige Anforderungen an sein Berufsfeld erfassen, als auch sich auf konkrete Angebote hin bewerben." (ohne 'zu')

Du machst jedoch zwei verschiedene Satzaussagen; jede Aussage gehört in einen Hauptsatz:
"Der Schüler kann neue berufliche Aufgabenstellungen erfassen und schnell lösen. Er ist in der Lage, sich auf entsprechende Angebote hin mit Aussicht auf Erfolg zu bewerben."

.