Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Akkusativ-"s" bei englischen Begriffen?
Datum: Fr, 12.12.2008, 10:30
Hallo,
ich schreibe gerade an meiner Abschlussarbeit und bin auf folgendes Problem gestoßen. Da das Themengebiet aus dem englischsprachigem Raum kommt, werde ich viele englische Begriffe nutzen, die sich nicht exakt ins Deutsche übersetzen lassen. Deshalb meine Frage: Wird bei englischen Begriffen das Akkusativ-"s" hinzugefügt oder weggelassen?
Bsp.
1. Variante: "Dies ist ein wichtiger Faktor des Deal Flow"
2. Variante: "Dies ist ein wichtiger Faktor des Deal Flows"
Gibt es dazu eine Regel? Welche ist die richtige Variante?
Vielen Dank im Voraus für Eure Hilfe.
Viele Grüße
Chris
Beiträge zu diesem Thema
- Akkusativ-"s" bei englischen Begriffen?
Chris -- Fr, 12.12.2008, 10:30- Re: Akkusativ-"s" bei englischen Begriffen?
Rainer -- Fr, 12.12.2008, 12:58- Re: Akkusativ-"s" bei englischen Begriffen?
Rolf Keller -- Fr, 12.12.2008, 19:44- Re: Akkusativ-"s" bei englischen Begriffen?
Chris -- Fr, 12.12.2008, 20:12
- Re: Akkusativ-"s" bei englischen Begriffen?
- Re: Akkusativ-"s" bei englischen Begriffen?
