korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Das Subjekt des Satzteils nach dem "und" ist "der
> andere" – nicht "Sie". Falls die neuen Regeln
> hier nicht für Unklarheit gesorgt haben, gehört der Einschub
> geklammert. Andernfalls wäre ja auch sowas möglich:

> "Der Dackel versteht, was Hans sagt und bellt."

> Grüße, Olsen

Ich glaube nicht, dass jeder versteht, was Olsen versucht zu sagen. In aller Ausführlichkeit:
"Der andere versteht" - Hauptsatz
"was Sie sagen wollen" - Nebensatz
"und kann dementsprechend reagieren" - ein zweiter Hauptsatz, wiewohl ohne eigenes Subjekt, das Subjekt des ersten Hauptsatzes wird mitgenutzt.
Zwischen Haupt- und Nebensätze kommt immer ein Komma, daran hat auch die neue Rechtschreibung nichts geändert, der ganze Satz benötigt also genau zwei Kommas. Irritation entsteht hier bei den anderen Korrektoren dadurch, dass nach neuer Rechtschreibung zwischen durch "und" verbundene Hauptsätze kein Komma mehr gesetzt werden muss, es darf aber noch gesetzt werden. Also: "Der andere versteht Sie(,) und kann dementsprechend reagieren." Zwei Hauptsätze, ein "und" dazwischen, das Komma zu setzen ist folglich Sache des Geschmacks, so keine Missverständnisse möglich sind. Ich persönlich würde diesen Satz ohne Komma schreiben, es stört nur den Lesefluss.
Klaus grüßt