korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Hallo! Ich schreibe meine Diss über die Art und Weise, wie
> Kinder einander um Hilfe bitten oder ihre Hilfe anbieten.
> Schreibe ich nun: 'die Art des um Hilfe bittens'? Oder ist da
> irgendwas zusammengeschrieben oder klein oder gross oder
> überhaupt??? Danke für EURE Hilfe!
> sabine

Liebe Sabine,
wenn du Annes Vorschlag "die Art(,) um Hilfe zu bitten" nicht annehmen willst (Substantivierungen sind ja sowieso schicker, besonders in einer "Diss" - hrmpf!), ist "Die Art des Bittens um Hilfe" sehr gut möglich. Soll es aber genau so sein, wie du es formuliert hast, und um das Prinzip zu klären: "Die Art des Um-Hilfe-Bittens." Um groß, weil es der Anfang des zusammengesetzten Substantivs ist, Hilfe groß, weil Hilfe nun mal ein Substantiv ist, Bitten groß, weil das die eigentliche Substantivierung ist, und mit Bindestrichen durchgekoppelt, weil "des Umhilfebittens" niemand mehr lesen kann, ohne sich die Augen zu verrenken. Ich finde deine Art des Um-unsere-freundliche-Hilfe-Bittens übrigens relativ flapsig, aber es gab schon Schlimmere als dich.
Die besten Grüße
Klaus