korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> PS: Kannst du mir auch bezüglich
> "Kompositionen"/"Komposita" weiterhelfen?

Hallo Nick,

"Kompositionen" ist der Plural von "Komposition",
und der Singular von "Komposita" ist "Kompositum".

Im grammatischen Zusammenhang kann man zu beidem
auch (auf Deutsch) "Zusammensetzung" sagen.
Man muss aber unterscheiden:
Die "Komposition" ist der Vorgang oder die Art der Wortbildung.
Das Ergebnis ist ein "Kompositum".
Beispiel: Aus den Wörtern "Tisch" und "Bein" wird
durch Komposition das Kompositum "Tischbein" gebildet.

Dass man auch Ergebnisse als "Kompositionen" bezeichnet,
kenne ich nur in anderen Zusammenhängen; zum Beispiel:
"Die Kompositionen Mozarts sind im Köchelverzeichnis
vollständig aufgelistet."

Grüße, Schowagu