korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

einen

Autor:Simon Jüde
Datum: Do, 05.02.2009, 12:59
Antwort auf: einem oder einen (Jens)

Hallo Jens,

> Im Jahre 1909 wurde in der heutigen Richard-Schirrmann-Schule in
> Altena durch Richard Schirrmann, einem damaligen Lehrer der
> Schule, die erste Jugendherberge der Welt eingerichtet.

es handelt sich hier um eine sogenannte Dativapposition, die laut Duden in dem von Dir genannten Beispiel jedoch nicht als standardsprachlich gilt und demzufolge vermieden werden sollte:

1.3 der Preis für Brot, das Grundnahrungsmittel der Bevölkerung
Häufig wird die Apposition in den Dativ gesetzt, obwohl der Bezugsausdruck in einem anderen Kasus steht. Die Dativapposition gilt vielen Sprechern als normal, sollte aber im geschriebenen Standarddeutschen vermieden werden. Besser heißt es:
Der Preis für Brot, das (nicht: dem) Grundnahrungsmittel der Bevölkerung, ist gestiegen. Der Verkauf des Grundstücks an die Künstlerin, die spätere (nicht: der späteren) Ehrenbürgerin der Stadt, hatte ein Nachspiel. Dies lässt sich am besten am Beispiel Brasiliens, des größten Landes (nicht: dem größten Land) des Subkontinents, zeigen. Es geschah unweit der alten Festung Germersheim, jenes traditionellen Manöverfeldes (nicht: jenem traditionellen Manöverfeld) der Kaiserzeit.
Die Dativapposition, die sich übrigens schon für die erste Hälfte des 19. Jh.s belegen lässt, kommt auch bei Anschluss mit als vor:
Die Bedeutung des Rheins als internationaler (nicht: internationalem) Handelsweg ist bekannt.

© Duden — Richtiges und gutes Deutsch, 6. Aufl. Mannheim 2007 [CD-ROM]

Also schreib besser: durch Richard Schirrmann, einen damaligen Lehrer der Schule …

Gruß
Simon

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

einem oder einen
Jens -- Do, 5.2.2009, 12:43
einen
Simon Jüde -- Do, 5.2.2009, 12:59
Re: einen
Jens -- Do, 5.2.2009, 13:16