korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Ich kann aber sagen: "Ich habe gestern auf der Autobahn
> zwei Audis überholt." Warum solte ich das nicht mit Porsche
> gehen? Warum sollte man das hier mit "der Marke
> Porsche" oder "zwei Porsche-Fahrzeuge"
> umschreiben?

> Wie ist das übrigens bei Opel? Zwei "Opel-Fahrzeuge"
> oder doch "Opels"?

> PS
> Zwei Cappuccionos ist richtig, Cappucini falsch.

Also ich würde nicht von zwei Audis reden. Audi ist eine Marke, EINE Marke, welchen Sinn hat da ein Plural? Ich spreche auch von zwei Stiften und nicht von zwei Rotrings oder von zwei Lamys.
Cappuccionos ist natürlich besonders schmuck, die Form werde ich mir merken. Aber nochmal: Ich bestelle nicht zwei Wässer, ich bestelle nicht zwei Milche, also bestelle ich auch nicht zwei Cappuccinos. Der Plural wäre vielleicht bei Cappuccino-Sorten angebracht, falls man da große Unterscheidungen macht, ich bin in der Richtung kein Experte.
Gute Grüße
Klaus