korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> "Aber es hatte weder bis Weihnachten geschneit, noch bis
> Ostern, die eben vorbei waren." (Franz Hohler, "Es
> klopft")

> Kann man das so gebrauchen, "Ostern" als Plural? Oder
> ist das ein Helvetismus?

Das Ostern; "die" wäre Plural und im vorliegenden Beispiel sinnlos. Wie das in südlichen Gefilden behandelt wird, entzieht sich allerdings meiner Kenntnis.
...
Huch, mir fällt gerade auf, dass man einander auch im Norden "frohe Ostern" wünscht, was ebenfalls wie ein Plural aussieht. Ich bin minimal ratlos.
Klaus