korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Ich lese immer öfter die Schreibweise mit "in" einem
> Jahr statt "im Jahr". Das klingt absolut undeutsch für
> mich und auch falsch.

Diese sprachliche Unsitte ist nach meinem Gefühl schon eine ganze
Weile verbreitet. Sie wird andererseits auch schon seit vielen
Jahren von einigen Leuten bemängelt. Beispielsweise habe ich
allein bei Bastian Sick drei entsprechende Stellen gefunden:

Ende 2003 (Abschnitt "Viel Glück in 2004!")
Juni 2004 (viertletzter Absatz)
"in 2010/im Jahre 2010" im Zwiebelfisch-Abc (ohne Datum)

Auch in diesem Forum kommt das Thema nicht zum ersten Mal
zur Sprache. Im Oktober 2005 wurde ein Diskussionsfaden mit der
Überschrift "Präposition »in« bei Jahresangaben" begonnen,
der gerade im vergangenen Februar wieder aufgegriffen wurde;
dabei möchte ich besonders auf den Duden-Beitrag und auf
diese (typische) Olsen-Anmerkung hinweisen:

"in 2009" ist ebenso korrekt wie "auf 2009",
"an 2009" oder "während 2009".

Wenn es stimmt, dass sich das "in" vor Jahreszahlen trotz allem
weiter ausbreitet, dann ist das schon etwas ernüchternd. Bastian
Sick hat doch so viele Bücher verkauft; und wer weiß, wie viele
Menschen sich seine Kolumnen lediglich im Internet zu Gemüte
geführt haben; anscheinend sind es aber immer noch nicht genügend
Leute - oder zumindest nicht die richtigen -, die sie gelesen haben.

Grüße
Schowagu