korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Zusammen- oder getrennt schreiben

Autor:Schowagu
Datum: Di, 24.03.2009, 15:08
Antwort auf: Re: Zusammen oder getrennt schreiben (hilfesuchender)

>> Wer kann mir sagen, ob die folgenden Wörter zusammen- oder
>> getrennt geschrieben?

>> Telekommunikationsdienstleistungen

>> Industrieabbruch

>> Industrieinstandhaltung

> Man kann die Wörter getrennt schreiben, zusammen sind sie aber
> auch korrekt. Das erste Wort würde ich aufgrund der Länge eher
> trennen, damit es sich besser liest.

Wenn du mit "getrennt schreiben" eigentlich "mit Bindestrich(en)
schreiben" meinst, dann will ich mal ein Auge zudrücken! Getrennt
schreiben darf man die Wörter nämlich nicht.
Es handelt sich um normale Komposita, wobei besonders die erste
Zusammensetzung recht lang geworden ist. Im Einzelnen:

Telekommunikationsdienstleistungen: Die Bestandteile "Telekommunikation"
und "Dienstleistungen" sind für sich recht bekannt und gut lesbar.
Deswegen böte es sich an, zwischen diesen beiden Bestandteilen einen
Bindestrich zu setzen. Andererseits befindet sich gerade an dieser
Schnittstelle ein Fugen-s, und wenn da noch ein Bindestrich
hinzukommt, ist das nicht so schön, obgleich die Schreibweise
"Telekommunikations-Dienstleistungen" wohl nicht verboten ist.

Industrieabbruch: Hier könnte man einen Bindestrich setzen,
um die aufeinandertreffenden Vokale zu separieren: "Industrie-Abbruch".

Industrieinstandhaltung: Auch hier gilt das eben Gesagte:
"Industrie-Instandhaltung".

Grundsätzlich ist bei allen drei Wörtern die Zusammenschreibung
der Normalfall. Wenn ich davon abwiche, dann am ehesten beim
letzten Wort.

Grüße
Schowagu

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Zusammen oder getrennt schreiben
Nurci -- Mo, 2.2.2009, 09:54
Re: Zusammen oder getrennt schreiben
hilfesuchender -- Mo, 2.2.2009, 17:24
Re: Zusammen- oder getrennt schreiben
Schowagu -- Di, 24.3.2009, 15:08
Re: Zusammen- oder getrennt schreiben
Julian von Heyl -- Di, 24.3.2009, 15:25