korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Würde man diesen gramatikalisch korrekt "Garten relevanter
> Aspekt" oder "gartenrelevanter Aspekt" nennen?

Auseinanderschreibungen funktioniert nur beim Partizip I, also wenn sozusagen ein Verb drinsteckt:

Holz verarbeitende Industrie = die Industrie verarbeitet Holz
Energie sparende Lampe = die Lampe spart Energie
Krebs heilendes Mittel = das Mittel heilt Krebs

Daher hat man bei den o. g. Beispielen die Wahl, auseinander- oder zusammenzuschreiben, wobei man meiner Meinung nach allerdings der Zusammenschreibung den Vorzug geben sollte.

Anders ist es bei Verbindungen, wo KEIN Verb drinsteckt:
Garten relevanter Aspekt = der Aspekt ???? den Garten

Du siehst, das kann ebenso wenig funktionieren wie ein "Behinderten gerechter Bürgersteig", und daher werden solche Konstruktionen auch zusammengeschrieben.

> Und noch zwei Kommafragen. "Es war klar, dass sie das
> niemandem, vor allem nicht ihrem Ehemann zeigen durfte."
> Kommt hier ein Komma nach "Ehemann"?

Kann, aber muss nicht, je nachdem, ob du den Ehemann als Einschub oder als Präzisierung auffasst.

> "Es hatte aufgehört zu regnen."
> Muss ich ein Komma vor "zu" setzen?

Ebenfalls freigestellt, Ich empfehle, es wegzulassen.

Grüße
Julian