korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Ich glaube, nehme an, meine, setze voraus

Autor:oberhaenslir
Datum: Do, 16.04.2009, 09:55
Antwort auf: Denken (Denker)

.

Heute sagt man oft falsch 'ich denke' anstatt 'ich glaube, nehme an, meine, setze voraus ...', obwohl man keineswegs 'denkt'.

Es handelt sich um eine falsche Übersetzung von 'I think' mit 'ich denke' anstatt mit den oben erwähnten treffenden Verben.

.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Denken
Denker -- Do, 16.4.2009, 09:46
Ich glaube, nehme an, meine, setze voraus
oberhaenslir -- Do, 16.4.2009, 09:55
Re: Denken
Max -- Do, 16.4.2009, 10:32
Re: Denken
Wolle -- Do, 16.4.2009, 17:04