korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo Petra,
meiner Meinung nach gibt es hier keinen Spielraum. Es handelt sich bei Dir um einen Nachtrag, der im gleichen Kasus stehen muss.
(Wird ein Nachtrag in Klammern oder Bindestriche gesetzt, kann er als isoliert betrachtet werden und auch im Nominativ bleiben.)
XY steht für „wen“, also Akkusativ, sodass „den“ folgen muss.

> xy steht für erfolgreiches VALUE CRAFTING,­ DEN Brückenschlag
> zwischen Konzeption und Operative durch ein ausgereiftes
> End-to-End Management von Projekten.

Im Übrigen solltest Du die Bindestriche bei Komposita beachten (zwischen „End“ und „Management“)
Grüße
Bernd