korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo Tereza

Und hier kommt der korrigierte Text:

> Die vorgelegte Arbeit befasst sich mit der Bedeutung des
> Marshall-Plans für die nordrhein-westfälische
> Elektrizitätswirtschaft. Mit Hilfe von Quellenmaterial und
> Sekundärliteratur beschreibt sie, welche Rolle der
> Marshall-Plan beim Wiederaufbau der bedeutendsten
> Elektrizitätsversorgungsunternehmen spielte und ob er der
> Stromproduktion zum Wachstum verhalf. Die Forschungsbasis
> bildeten zwei Elektrizitätsunternehmen RWE und VEW, die zusammen
> das ganze Land Nordrhein-Westfalen mit _ Strom versorgten.
> Nach der Einführung in die Problematik des Marshall-Plans und
> der Vorstellung der wirtschaftlichen Situation
> Nordrhein-Westfalens in der Nachkriegszeit_ widmet sich die
> Arbeit der Umsetzung der Marshall-Plan-Mittel in der
> nordrheinwestfälischen Elektrizitätswirtschaft.
> Nordrhein-Westfalen war nach dem zweiten Weltkrieg der
> wichtigste Stromerzeuger Deutschlands, der mehr als X (?) Prozent
> des Stroms produzierte. Mit diesem Strom wurden auch Länder wie
> Niedersachsen, Hessen oder Bayern beliefert. RWE trug dabei die
> größte Last, weil sie ein überregionales Verbundnetz betrieb.
> Aufgrund seiner überregionalen Tätigkeit wurde das Unternehmen
> allerdings in das internationale Programm des Marshall-Komitees
> der OEEC eingegliedert, was ihm im Unterschied zu VEW einen
> besseren Zugang zu den Marshall-Plan-Mitteln sicherte. Im
> Vergleich mit VEW war RWE durch die Zweckgebundenheit der
> ERP-Kredite weniger betroffen. Die Betriebsleitung von RWE
> konnte die Anwendung der Marshall-Plan-Mittel besser als die
> Betriebsleitung von VEW beeinflussen.
> Insgesamt stellten sich allerdings die beiden Unternehmen zu dem
> Marshall-Plan positiv.(Der letzte Satz klingt merkwürdig!) Sie hielten die Mitarbeit
> mit den amerikanischen Stellen für erfolgreich sowie die Kooperation mit der
> KfW, die für die Vermittlung der ERP-Kredite zuständig war. Aus
> den Berichten der untersuchten Unternehmen ging allerdings
> hervor, dass die Zusammenarbeit mit der VfW oft mühsam und
> uneffektiv war.
> Die Bedeutung der Marshall-Plan-Mittel steckte unter anderem in
> dem Zeitpunkt ihrer Einsetzung.(Dieser Satz ich auch nicht so genial...) Nach der Währungsreform standen
> den Unternehmen keine eigenen Finanzmittel zur Verfügung. Die
> privaten Kreditinstitute waren nicht bereit, den
> Elektrizitätsunternehmen Kredite einzuräumen, da diese keine
> hypothekarischen Sicherheiten anbieten konnten. Während der
> ersten Jahre des Marshall-Plans stellte deswegen die
> Marshall-Plan-Hilfe im Haushalt der untersuchten
> Elektrizitätsunternehmen die wichtigste Fremdfinanzierungsquelle
> dar. Eine gewisse Finanzierungsalternative stellte das im Jahre
> 1951 vorgestellte Investitionshilfegesetz dar. Die endgültige
> Lösung der Finanzierungsprobleme in den
> Elektrizitätsgesellschaften erfolgte allerdings erst nach der
> späteren Liberalisierung der Strompreise.

Gruß Antonia

P.S. Überleg nochmal, wie du die beiden Sätze, die ich merkwürdig ausgedrückt finde, anders formulieren kannst.