korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Nein, Konjunktiv I, nicht K II:

> "Da ein Mensch in dem See ertrunken war, glaubten die alten
> Leute, dass jeder sterbe, der von dessen Wasser trinke."

>
> http://konjugator.reverso.net/konjugation-deutsch-verb-sterben.html

Ich würde hier den Indikativ verwenden, um auszudrücken, dass dieser "Glaube" für die alten Leute eine unverbrüchliche Wahrheit darstellt, quasi ein Fakt.
Mit dem Konjunktiv würde ja eine gewisse Distanzierung und In-Frage-Stellung dieses Glaubens - wo nicht gar ein Zweifel an seiner Richtigkeit - seitens der alten Leute zum Ausdruck gebracht. Oder nicht?

Gruß
Monika