korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Hm, der Duden schreibt das hier zum Thema
> "promovieren":

> "ich habe promoviert; ich bin [von der ... Fakultät zum
> Doktor ...] promoviert worden"

Im Dudenband 9 (RugD) steht zu dem Stichwort "promovieren" auch ein kleiner Absatz; dort wird explizit "Er ist promoviert" als eine Möglichkeit angegeben; und das wird nicht als umgangssprachlich oder gar falsch eingestuft.

> Also könnte "ich bin promoviert" ja als eine
> (umgangssprachliche) Verkürzung der 2. Dudenvariante angesehen
> werden.

Prof. Dr.Dr.Dr.h.c.mult. Michael Martinek (Futter für die Leerzeichenfachkräfte: "Prof. Dr. Dr. Dr.h.c. M. Martinek MCJ (NY)" gemäß dieser Universitäts-Internetseite, etwas ausführlichere Form "Prof. Dr. iur. Dr. rer. publ. Dr. h.c. mult. Michael Martinek Master of Comp. Jurispr. (New York) Honorary Professor of Law (Johannesburg)" auf http://martinek.jura.uni-saarland.de/)

hat in seiner Rede zur Promotionsfeier der Rechts- und Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Universität des Saarlandes am 15. Februar 2008 (hier als PDF-Dokument) Folgendes gesagt:

Wenn Sie jetzt davon reden mögen, dass Sie promoviert hätten,
dann ist das umgangssprachlich wohl tolerabel, doch ist die intransitive
Wendung „ich promoviere“ oder „ich habe promoviert“ eigentlich inkorrekt.
Vielleicht widerstrebt es Ihnen vom Sprachgefühl her sogar, aber es ist einfach
richtig, zumindest richtiger zu sagen „ich bin promoviert“.

Der Herr Professor sieht es also gerade andersherum als Julian.

Grüße
Schowagu