korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

So, Feierabend, jetzt habe ich ein paar Minuten Zeit ... ;-)

> 1. In diesem Film ist die Hauptfigur ein ziemlich
> erzkonservativer Kriegsveteran.

http://www.korrekturen.de/forum/index.cgi/read/27405

> 2. Meine Mutter bäckt heute einen leckeren Apfelkuchen zu meinem
> Geburtstag.

"Meine Mutter backt ..." Meiner Meinung nach ist allerdings die umgelautete Form "bäckt" zwar veraltet, aber nicht falsch.

> 3. Dank dem Engagement der Mitarbeiter konnte die Firma AGB die
> Finanzschwierigkeiten überwinden.

"Dank des Engagements ...", wobei der Dativ allerdings lt. Duden auch nicht verkehrt ist.

> 4. Nach Information des Instituts der Deutschen Wirtschaft in
> Köln am Mittwoch hatten Arbeitnehmer im letzten Jahr ca. 28 bis
> 30 Tage Urlaub.

"Nach Informationen ..." oder "Nach einer Information ..."; außerdem etwas krude Stellung von "am Mittwoch".

> 5. Die ältere Neigezug-Generation verkehrt nun schon seit über
> zehn Jahre ohne Renovation.

"Renovation" sagt man nur in der Schweiz für "Renovierung", außerdem werden Züge nicht renoviert, sondern eher repariert oder generalüberholt.

> 6. Das überschreitet meine Kompetenzen. Für solche Fragen ist
> mein Vorgesetzter zuständig.

Meiner Meinung nach ist hier der Passiv fehl am Platz, richtig: "Damit würde ich meine Kompetenzen überschreiten."

> 7. In der Bibliothek dürfen auch CD's und DVD's ausgeliehen
> werden.

"CDs und DVDs"

> 8. Diese Woche sind Computer, Monitore und Spielkonsolen im
> Sonderangebot.

Lt. Duden "Spielekonsolen", nicht "Spielkonsolen".

> 9. Der Schaffner, der die Fahrscheine kontrollieren möchte,
> sagt: "Ich hätte gern Ihren Fahrenschein gesehen."

"Fahrschein", nicht "Fahrenschein".

> 10. Informieren sie uns bitte per e-Mail.

Zwei Fehler, "Sie" groß und "E-Mail".

> 11. Die Bestätigung werden Sie am 9. Februar dieses Jahres
> erhalten.

Wenn das aktuelle Fragen sind, könnte ich mir höchstens vorstellen, dass darauf abgezielt wird, dass der 09.02.2009 schon vorbei ist. Der Genitiv "dieses Jahres" ist hingegen richtig.

> 12. Meine Großmutter löst gerne Kreuzworträtsel und Quizes.

Plural von "Quiz" ist "Quiz".

> 13. Wegen des Streiks kommt es zu Verspätungen und teilweisen
> Zugausfällen.

Fällt ein Zug teilweise aus, kommen dann nur die ersten zehn Wagen an? Gemeint ist "kommt es ... teilweise zu Zugausfällen".

> 14."Was ich vorschlage, ist nur eine andere Alternative zum
> ursprünglichen Plan."

Die "andere Alternative" ist doppelt gemoppelt, richtig ist schlicht "Alternative".

> 15. Ein Schüler sagt:" Das sind meine verbesserten
> Fehler."

Man kann die Arbeit verbessern, aber nicht die Fehler.

> 16. Saunas sind vor allem im Winter sehr beliebt.

Kein Fehler. Vermutlich zielt die Frage auf den Plural "Saunen" ab, "Saunas" ist aber auch richtig.

> 17. Die Dozenten sind den Studierenden gegenüber immer wohl
> gesonnen.

Richtig ist hier nur "wohlgesinnt", "wohlgesonnen" ist umgangssprachlich und "wohl gesonnen" sowieso ganz falsch.

> 18. Um was geht es genau?

"Um was genau geht es?"

Fazit: Nette Fragen, aber (wenn man es als Quiz ansieht), nicht richtig durchdacht, weil viele Ungenauigkeiten drinstecken.

Grüße
Julian