Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Englische "Komposita"
Autor:Lily
Datum: Mo, 15.06.2009, 19:13
Datum: Mo, 15.06.2009, 19:13
Wie schreiben sich denn englische "Komposita", für die es im deutschen keine äquivalente Bezeichnung gibt? Konkret geht es mir um das Drill-Down-Menü... (oder genauso Drop-Down-Menü).
Drilldownmenu? Drill-Down-Menü? Drill-down-Menü? Drilldown-Menü? ...
Irgendwie finde ich alle Varianten nicht gut, da ich den Begriff aber für eine Facharbeit brauche, muss ich mich für eine Version entscheiden. Was ist da denn "üblich"?
Vielen Dank!
Beiträge zu diesem Thema
- Englische "Komposita"
Lily -- Mo, 15.6.2009, 19:13- Re: Englische "Komposita"
rrbth -- Mo, 15.6.2009, 21:07- Re: Englische "Komposita"
Julian von Heyl -- Mo, 15.6.2009, 21:24- Re: Englische "Komposita"
Quentin -- Mo, 15.6.2009, 22:18- Re: Englische "Komposita"
Julian von Heyl -- Mo, 15.6.2009, 23:16- Re: Englische "Komposita"
Quentin -- Di, 16.6.2009, 08:35- Re: Englische "Komposita"
Lily -- Sa, 20.6.2009, 12:21
- Re: Englische "Komposita"
- Re: Englische "Komposita"
- Re: Englische "Komposita"
- Re: Englische "Komposita"
- Re: Englische "Komposita"
Quentin -- Mo, 15.6.2009, 21:17 - Re: Englische "Komposita"
- Re: Englische "Komposita"
