Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
D' Agostino oder d' Agostino
Datum: Mi, 17.06.2009, 08:52
Hallo!
Ich sitze gerade vor meiner Seminararbeit mit dem Titel "Bestattungssitten im eisenzeitlichen Kampanien" (Archäologie-Studentin :)) und prüfe nochmal alles auf Rechtschreibfehler usw. durch.
Mein Problem: ich habe im Text des Öfteren den Archäologen Bruno D' Agostino erwähnt, bin mir aber nicht sicher, ob ich das "d'" im Satzinneren groß oder klein schreiben muss bzw. ob das vollkommen Wurst ist (die Italiener schreiben es offenbar groß oder klein, wie es ihnen grade passt).
Bsp. 1: "...ist aber bereits 1970 ein von Bruno d’ Agostino verfasster Artikel erschienen."
Bsp. 2: "...insgesamt 55 Fossagräber entdeckt, von denen d’ Agostino 38 in die frühe Eisenzeit datiert..."
Wie Ihr seht, bin ich bisher bei der Kleinschreibung geblieben, weil man im Deutschen ja auch bei Nachnamen von-Soundso das "von" im Satzinneren klein lässt...
Wäre super, wenn Ihr mir helfen könntet! Danke schon mal im voraus!
LG, Ursl
