korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Formulierung

Autor:Antonia
Datum: Do, 18.06.2009, 18:59
Antwort auf: Formulierung (Sabine)

> wie kann man den folgenden Satz noch formulieren?

> "Sie stellen ein exklusives Auswahlmerkmal dar und müssen
> zwingend erfüllt sein, da eine Entsendung gegen den Willen des
> Mitarbeiters wenig erfolgversprechend ist."

Hallo Sabine,

wäre gut zu wissen, was mit "sie" gemeint ist, sonst kann ich sehr schlecht beurteilen, wie man diesen Satz anders formulieren könnte.
Das Wort "Entsendung" scheint mir auf jeden Fall nicht besonders gut gewählt, allerdings ohne den Zusammenhang zu kennen, kann ich wenig dazu sagen.

Vielleicht reichst du den Zusammenhang noch nach?!

Gruß Antonia

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Formulierung
Sabine -- Do, 18.6.2009, 16:17
Re: Formulierung
Antonia -- Do, 18.6.2009, 18:59