korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Die antworten bezüglich des artikels sind richtig, aber Richard denkt wohl eher an das demonstrativpronomen im sinne von «jener Richard». So wäre «der Richard» korrekt (wenn auch vielleicht nicht das stilistische nonplusultra). «Der» und «der» ist eben nicht dasselbe.

Übrigens sind genauso «das», «das» und «dass» nicht dasselbe, aber 2 schreibweisen für 3 bedeutungen sind willkür. Wenn schon müssten es 3 sein, und dann könnte Richard zwischen «der Richard» und «deer Richard» unterscheiden. Ich wäre aber dafür, das Richard-problem ungelöst zu lassen und analog «das» auf 1 schreibweise zu reduzieren. Das würde viel, viel mehr menschen helfen, ohne dass die kommunikation leiden würde.

Rolf Landolt
http://www.rechtschreibreform.ch