korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> "Man sollte nicht nur die einzelnen Faktoren, sondern X als
> Ganzes [...], d. h. als Symbiose, sehen."

> Das Koma nach "Symbiose" ist sicher nicht falsch, muss
> aber doch nicht zwingend dort stehen, oder?

Hm, spontan hätte ich gesagt, es muß.

Wenn es sich bei „d. h. als Symbiose“ um einen Einschub handelt, wird der mit paarigem Komma abgetrennt.

Wollte man das Komma nach „Symbiose“ weglassen hätte man eine Reihung, und die könnte man nicht mit „d. h.“ einleiten, oder?

„Man sollte nicht nur die einzelnen Faktoren, sondern X als Ganzes und als Symbiose sehen.“
„Man sollte nicht nur die einzelnen Faktoren, sondern X als Ganzes, als Symbiose sehen.“

Nach Überlegung sage ich immer noch:
Es muß.