korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> ...diese Frage ist mir gestern mal eingefallen.
> Vom Verb "aschen" kommt es doch nicht?! Dann müßten
> Laufschuhe auch "LaufENschuhe" heißen.

Hallo Lucky,

vielleicht steckt tatsächlich das Verb "aschen" dahinter.
Da bin ich mir nicht sicher.
Sicher bin ich mir allerdings, dass man solche Phänomene nicht mit anderen Wortverbindungen widerlegen kann, sonst hätte man viel zu tun ...
Denn es heißt ja auch nicht "Brilleetui", sondern "Brillenetui", genauso wie es nicht "Rentebescheid", sondern "Rentenbescheid" heißt, etc.

Ich vermute, dass es sich hier um ein Fugen-n handelt, das im Laufe der Zeit entstanden ist.
Ähnlich dem Fugen-s, das bei einigen Komposita enthalten ist, in anderen nicht und in wieder anderen beides vorkommt, wie z. B. bei "Schadenersatz" bzw. "Schadensersatz".

Ganz sicher bin ich, dass es hier jemanden gibt, der dafür die richtige Regel kennt. :-)

Gruß Antonia