korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> "Er rennt so schnell er kann und bleibt ihr dicht auf den
> Fersen."

> Wird hier "so schnell er kann" auch durch Kommas
> eingegrenzt? Ich würde jetzt gefühlsmäßig eher zu einem Nein
> tendieren, wüsste aber ehrlich gesagt keine konkrete Begründung.
> Weiß jemand Rat?

Der lupenreine Satz hieße: "Er rennt so schnell, wie er kann, und bleibt ihr dicht auf den Fersen." "Wie er kann" ist ein Nebensatz, darum pflichtig mit Komma einzugrenzen.

"So schnell er kann" ist um das "wie" verkürzt. Ich weiß nicht, ob es korrekt ist, das "wie" wegzulassen. Man denkt dabei irgendwie an die Konjunktionen "sooft", "soweit", "sosehr", "soviel", "sobald", mit denen Nebensätze eingeleitet werden und vor die ein Komma gehört. "Soschnell" ist keine existierende Konjunktion (es gehört also kein Komma davor), darum weiß ich nicht, ob das "wie" verzichtbar ist. Auch die Konjunktionen, die ich genannt habe, sind ja mit Sicherheit schlicht durch das Weglassen eines "wie" entstanden: "So oft, wie du kannst" ist einfach umständlich, aber wenn man das "wie" weglässt und sich "sooft" als Konjunktion denkt, hat man keine Probleme: "Sooft du kannst."

Jetzt sind wir den Altvorderen auf die Schliche gekommen, wie sie so merkwürdige Konjunktionen erfunden haben, und stehen vor der Frage, ob wir uns herausnehmen sollen, es ihnen gleichzutun.

So blöde Sätze will ich oft schreiben:
Ich kann dir keine eindeutige Antwort geben, aber es war schön, darüber nachgedacht zu haben.
Feine Grüße
Klaus